| 1. | Exquisite pottery stem - cup unearthed at fu tei wan
虎地湾出土的精美高把陶豆 |
| 2. | Stratigraphy of excavation squares in fu tei wan
虎地湾发掘探方的地层 |
| 3. | Projects completed included the fu tei fire station and the sandy bay fire station
已完成的项目包括虎地消防局及沙湾消防局。 |
| 4. | During the year , fu tei fire station and sandy bay fire station were commissioned
年内，虎地消防局和沙湾消防局已投入服务。 |
| 5. | Tang dynasty limekiln at fu tei wan . part of the kilns wall is still preserved in good condition
虎地湾唐代石灰，部分壁仍然保存完好 |
| 6. | An education trip to fu tei fire station for k . 3 pupils is being arranged on may 25th2006 ( thursday )
高班同学将于五月二十五日(星期四)前往参观虎地消防局。 |
| 7. | An education trip to fu tei fire station for k . 3 pupils is being arranged on may 24th2006 ( wednesday )
高班同学将于五月二十四日(星期三)前往参观虎地消防局。 |
| 8. | A visit to fu tei fire station for k . 3 pupils is being arranged on may 16th 2007 ( wednesday ) . details will be announced later
高班同学将于五月十六日(星期三)前往参观虎地消防局。详情容后公布。 |
| 9. | Middle neolithic deposits have been discovered at chung hom wan on hong kong island , tai wan on lamma island , fu tei wan on chek lap kok and yung long in tuen mun
在港岛舂坎湾、南丫岛大湾、赤角虎地湾和屯门涌浪等遗址，都发现新石器时代中期的文化遗物。 |
